▣ 나의 안에 거하라 Abide in me!

 


 
나의 안에 거하라!

나는 네 하나님이니,

모든 환란 가운데 너를 지키는 자라.

두려워하지 말라! 내가 널 도와주리니,

놀라지 말라! 네 손 잡아주리라!

 

Abide in me!

Because I am your God,

This is one I'm keeping and protecting you,

In the midst of tribulation.

Do not be afraid! I will help you, clearly!

Do not be alarmed! I will hold your hand, strongly!

 

내가 너를 지명하여 불렀나니

너는 내것이라! 내 것이라!

너의 하나님이라!

내가 너를 보배롭고 존귀하게 여기노라.

너를 사랑하는 네 여호와라!

 

I have summoned you by name;

You are mine! You are mine!

Because I am your God!

I will treat you precious and honored.

I am your 'JEHONAH' who Love you!