1.      예배에 오신 분들과 새로 오신 분들을 모두 환영하고 주님의 사랑으로 축복합니다. We welcome everybody and new comers with God’s love.

2.     임상훈 목사의 영어 이름을 샘(Samuel)으로 정했습니다. 영어 회중은 샘으로 부르셔도 됩니다. Pastor’s English name is Sam. You can call our pastor, Sam.

3.     유스 사역자가 청빙될 때까지 담임목사가 매주 월요일~금요일 점심을 금식하며 기도하려고 합니다. 아이들과 말씀을 사랑하는 사역자를 모실 수 있도록 기도로 동참해주시기 바랍니다. Pastor Sam will pray for the youth pastor during a fasting lunch from Monday to Friday. Please pray for inviting the youth pastor to love our children and teach them the Bible.

4.   교회 홈페이지 담당자는 박귀성 집사와 탐 밀러 집사입니다. 궁금하신 점이 있으면 이분들께 문의해주십시오. The managers of church homepage are Kwi-sung Park and Tom Miller. If you have any question about H.P., please ask them.

5.   오늘 개역개정판 성경책(찬송가합본) 마지막 신청을 받고 내일 서점에 주문하려고 합니다. 1번-한영작은글씨($36), 2번-한글 중간글씨($38), 3번-한글큰글씨($42) Please order new Korean Bible to Deacon GwangSup Lee.

6.   매주 수요일 저녁 8시에는 창세기 성경공부가 있고 매토요일 새벽 6시에 기도회가 있습니다. 말씀과 기도로 은혜를 누리시기를 바랍니다. We have Genesis Bible Study at 8 p.m. every Wednesday and Prayer meeting at 6 a.m. every Saturday. Please attend these meetings.

7.     헌금특송: 순서 (Group Praising Order)를 따라 잘 준비하여 주님께 영광을 돌립시다. 제 1구역(Small Group1), 제 2구역(Small Group2), 제 3구역(Small Group 3), 제 4구역(Small Group4), 제 5구역(Small Group5)

8. 점심 식사 후에 각 기관 월례회로 모입니다. We will have regular meetings after luch.