▣ 2017년 표어: 말씀과 기도로 은혜 받자 (롬 12:2). 

2017 Slogan: Be transformed by word & prayer (Romans 12:2).

  

1. 새로 오신 분들과 방문하신 분들을 환영하고 축복합니다. 

 We welcome and bless newcomers and visitors.

2. 오늘 점심 식사 후에 본당에서 바울 선교회 모임이 있겠습니다.
Today, after lunch we will have a Men’s Mission meeting in the sanctuary.

3. 다음 주 주일 점심 후에 목양실에서 구역장 모임이 있습니다. 

After lunch of next Sunday, there will be a small group leader’s meeting.

4. 유스 그룹 사역자를 청빙하는 과정 중에 있습니다. 여러분의 기도와 도움을 부탁드립니다. We are in the process of hiring a youth group pastor.

5. 7월6(목)-8일(토) 오전 9시부터 2시 반시까지 본교회 어린이 여름성경학교(VBS)가 있습니다. 식당봉사나 교사로 섬기실 분은 말씀해 주십시오. 성도님들 자녀와 이웃 한인 자녀들을 초대해주시면 감사하겠습니다.

 July 6 (Thu) -8 (Sat) From 9:00 am to 2:30 pm there will be Summer vacation Bible school

6. 이번 주와 다음 주에 최현주집사와 그레이스 자매가 VBS를 위해 이발 봉사를 하십니다. 가격은 20불이고 전액 도네이션됩니다. 

 Today and next Sunday, Deacon Hyun-Joo Choi and Sister Grace will give hair service for VBS. The price is $ 20. All money will be donated

7. 몸이 불편하신 분들을 위해 기도를 부탁드립니다.

* 권인호장로 추가 암 전이가 없이 키모 치료를 잘 받도록 

* 권희숙집사 만성 골수 백혈병 치료에 감사하며 재발하지 않도록

* 신광호집사-심장수술후회복, 이정식성도-혈액암치료(신진집사 남편과 모친):

* 이경자권사(권인호장로 모친), 중풍 마비, Nursing home에서 회복 중

* 노승준형제 (노의현집사 아들) 수술 후 회복 중

* Dockery장로 허리 수술한 곳 잘 회복되도록

 

* 일대일양육 신청받습니다