1. 새로 나오신 분들과 방문하신 분들을 환영합니다. 예배 후에 식사하시면서 교제하시기 바랍니다.  Welcome new comers and visitors. After service, please enjoy fellowship and lunch.

2. 이제 재직회는 홀수달에 두달에 한번씩만 하고 특별한 안건이 있으면 임시제직회를 합니다. 다음 제직회는 9월 14일(주일)입니다.    We will have the meeting of deacons every other month. Next deacons meeting will be on Sep. 14.

3. 다음 주부터 예배시간에 주기도문송과 그룹특송을 하지 않습니다. 그러나 개인이나 그룹이 특별히 신청하는 경우에는 할 수 있습니다. We won’t have the Lord’s Prayer and Group praising anymore. But if any group wants to sing, they can do that.

4. 오늘 점심식사 후에 한방 의료검진 시간을 갖겠습니다. We will have medical examinations of oriental medicine for health after lunch.

5. 다음 주일 오후에 주일오후 성경공부 시간이 있습니다. We will have a Sunday afternoon Bible study next week in the afternoon.

6. 8월 3일 주일 오후에 영화상영이 있습니다. 좋은 영화도 보시고 간식과 함께 서로 교제하는 시간도 갖겠습니다.  We will watch a movie on Aug. 3 in the afternoon. Please enjoy the movie and have fellowship with each other.

7. 8월 14일(목)~16일(금)에 유초등부 여름성경학교가 있습니다. 기도와 후원부탁드립니다.  We will have a Vacation Bible School for our children on August 14(Thu.)~16(Sat.). Please pray for that event and help.