1.     오늘 예배는 로우어 알렌파크에서 드렸습니다. 아름다운 창조세계를 지으신 하나님을 찬양하며 야외예배를 준비해주신 모든 분들께 감사를 드립니다. 예배 후에는 식사를 하고 게임시간을 갖사오니 모두 즐거운 시간 가지시기를 바랍니다. Praise the Lord who had created this beautiful world and thank you guys who prepared this outdoor service. After lunch we will have recreation and games. Please, enjoy it.

2.     다음 주일에 점심 식사를 한 뒤에 본당에서 매월성경공부를 하겠습니다. We will have monthly Bible study next Sunday after lunch.

3.     재직회는 오늘 야외예배 관계로 다음 주일(6월 15일) 오후에 매월성경공부를 한 뒤에 갖도록 하겠습니다. We will have the deacons meeting next Sunday after monthly Sunday Bible study.

4.     교회 본당 강대상 뒷면에 우리 교회 비전, 선교지, 주제 성경구절 등을 담은 배너를 설치하였습니다. 배너의 내용대로 우리 교회가 부흥할 수 있도록 기도부탁드립니다. The banner about church vision, missionaries and so on was hung on the wall behind the pulpit.

5.     무명으로 교회 강대상을 위해 헌금을 해주신 분이 계십니다. 이 돈으로 크리스탈 강대상을 구입할 예정입니다. Someone gave special offerings for new crystal lectern.

6.     교회 주일 예배 시간은 오전 10시 40분 찬양시간부터이오니 일찍 오셔서 함께 은혜받기를 바랍니다. We start praises at 10:40 every Sunday morning. Please come and sing together.